Porcupine Blog

ทุกเจเนอเรชันมีความพิเศษของตนเอง การเปลี่ยนผ่าน Generation คือ ไม่ว่าคนรุ่นใด X Z Y หรือ เบบี้บูม ทุกเจนต่างมีจุดเด่นของแต่ละยุค จาก Pop culture ไปจน Soft Power

งานมหกรรมหนังสือแห่งชาติ 2563 เดินทางมาถึงครึ่งทาง เป็นงานหนังสือใหญ่งานแรกหลังโควิด-19 เมื่อโคโรนาไวรัสเล่นงานคนทั้งโลกให้หยุดทุกกิจกรรมมาเป็นเวลาหลายเดือน รวมถึงประเทศไทย เรามาดูกันว่ามีหนังสือเล่มไหนน่าสนใจในงานมหกรรมครั้งนี้

winter’s night a traveler บทความนี้เขียนถึงนิยายเรื่อง หากค่ำคืนหนึ่งในฤดูหนาว ของ อิตัลโล คัลวิโน กับบทเพลง Boléro ของ Maurice Ravel

Hear the Wind Sing เป็นนวนิยายเล่มแรกของ ฮารูกิ มูราคามิ ที่เรียกว่าไตรภาคมุกสิก เขาเป็นนักเขียนชาวญี่ปุ่น ที่จับสัญลักษณ์ของ pop culture มาใส่ในงานของตัวเอง

ผู้อ่านบางคนถามว่า Shakespeare After 400 ปี ยุคนี้ยังอ่าน ยังแปลงานเช็คสเปียร์กันอีกหรือ ทำไมเช็คสเปียร์ยังสำคัญทั้งๆ ที่ งานของเขาผ่านมาหลายร้อยปี

ครั้งแรกที่เกริ่นต่อหลายคนว่าอยากแปลงานของแฮร์มานน์ เฮสเซอ Steppenwolf หมาป่าผู้โดดเดี่ยว มาแปลเป็นภาษาไทย หมายความว่าเธอกำลังหยิบหินมาเคาะหัวตัวเอง