จากบุคคลที่ไม่สนโลก: หมาป่าผู้โดดเดี่ยว

ครั้งแรกที่เกริ่นต่อหลายคนว่าอยากแปลงานของแฮร์มานน์ เฮสเซอ นั้น ไม่มีใครคิดว่าเราจะแปล สเตปเปนวูล์ฟ แต่เมื่อเราประกาศ (เบาๆ) ออกไปว่าเราจะแปลเล่มนี้ พี่เชื้อที่เคารพท่านหนึ่งถึงกับตบเข่าอุทานว่า “มึงคิดยังไงของมึง!”

Continue Reading จากบุคคลที่ไม่สนโลก: หมาป่าผู้โดดเดี่ยว

Steppenwolf

  • Post Category:Literature
  • Post Comments:0 Comments

การกลับไปอ่านงานของเขาในวัยที่ต่างกันก็ถือเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ความรักในตัวเฮสเซอเพิ่มมากขึ้น ไม่ใช่ว่าเราอ่านแล้วเราเข้าใจเฮสเสเพิ่มขึ้น แต่เมื่อเราอ่านงานเฮสเสแล้วยิ่งสะท้อนให้เห็นใบหน้าของเราชัดเจนขึ้นต่างหาก

Continue Reading Steppenwolf