สำหรับผู้ที่พลาดงาน แฮมเล็ต เสวนา หรืองาน Hamlet Talk at A Katanyu Comedy Club สามารถรับฟัง Podcad แบบจัดเต็มไม่มีการตัดรับรองว่าไม่มีเบื่อทั้งสาระและบันเทิง
-
สำนักพิมพ์เม่นวรรณกรรม ได้จัดทำปฏิทิน Hamlet Calendar ประจำปี 2566 โดยใช้ภาพประกอบที่ศิลปินในอดีตสร้างสรรค์ขึ้นจากบทละครของ เชคสเปียร์ เรื่อง แฮมเล็ต (Hamlet)
-
นักอ่านตั้งคำถามมากมายว่าเหตุใดตัวละครในเรื่อง แฮมเล็ต กระทำสิ่งต่างๆ จากบทที่ไม่ได้แสดงให้เห็น นัยแฝงเร้นซ่อนอะไรไว้ นี่คือหนึ่งในการตีความเกี่ยวคำถามเหล่านั้น
-
” ด้วยตัวข้านั้นไม่ต่างจากนกพิราบ ขาดความกล้าหาญ มิอาจโต้คนกดขี่ “ ดีใจ ในที่สุดเราก็มี Hamlet ฉบับภาษาไทย จัดพิมพ์โดยเม่นวรรณกรรม เนื่องจากเคยทำคลิปเกี่ยวกับบทละครเชคสเปียร์เรื่องนี้ไปแล้ว ขอไม่พูดถึงต้นฉบับแล้วกัน แต่จะเน้นไปที่การแปลแทน ขอพูดอย่างหนึ่งคือ สำหรับเรา Hamlet เป็นบทละครที่การเมืองมากๆ พระเอกไม่ใช่แค่เจ้าชายผู้ถูกช่วงชิงสิทธิครองบัลลังก์ แต่เขายังมองเห็นความอยุติธรรมอันใหญ่หลวง และไม่เข้าใจเหตุใดคนรอบข้างถึงมองข้ามสิ่งเหล่านี้ไปได้ ความรู้สึกแปลกแยกระหว่างตัวเขาและคนอื่นๆ คือที่มาของโศกนาฏกรรม เราอ่านและดู Hamlet ฉบับภาษาอังกฤษหลายรอบ ได้อ่านเก็บรายละเอียดภาษาไทยรอบนี้ ถึงเพิ่งสังเกตว่า หลังจากเลแอร์ทิส คู่ปรับของแฮมเล็ต รับรู้ว่าบิดาตัวเองเสียชีวิต …
-
เมื่ออิสระทางการสื่อสารถูกตีกรอบด้วยกฎเกณฑ์ของสังคม คงไม่มีตัวละครไหนสามารถทลายข้อจำกัดทางการสื่อสารได้มากเท่าพวกเขา เหล่าตัวละครที่ได้ชื่อว่า คนบ้า อีกแล้ว
-
Hamlet แปล ฉบับภาษาไทยครั้งแรก บทละคร 5 องก์ เรื่องราวโศกนาฏกรรมของแฮมเล็ต, องค์ชายแห่งเดนมาร์ก ต้นกำเนิดวรรณกรรมกระแสสำนึก
-
บทความ Synopsis of Hamlet เขียนขึ้นเพื่อช่วยให้เข้าใจเนื้อหาละครเรื่อง แฮมเล็ต (แฮมเลต) ซึ่งได้รับความนิยมและเป็นละคร โศกนาฏกรรม ที่ดีที่สุดของเชคสเปียร์
-
บทความนี้นำเสนอภาพรวมทั้งหมดเกี่ยวกับแฮมเล็ต (Hamlet) ของ วิลเลียม เชคสเปียร์ (William Shakespeare) ตั้งแต่ข้อเท็จจริงแบบสรุปย่อเพื่อเข้าใจแบบรวดเร็ว รวมถึงการตรวจสอบตัวละคร
[NEXForms id="1"]